五十一

世目殷中军89：“思纬淹通9比羊叔子9”

殷中军：殷浩。

思纬：思路。淹通：广博通达。

羊叔子：羊祜。

世人品评殷浩时认为，他的思路广博通达，可以和羊祜相媲美。但是刘孝标不同意这种说法，认为羊祜的德才犹如日月之明，绝非殷浩所能比拟。可见世人的品评也有言过其实的时候。

五十二

有人问谢安石、王坦之优劣于桓公9桓公停欲言9中悔曰：“卿喜传人语，不能复语卿。”

谢安石：谢安。桓公：桓温。

停：正，副词。

有人向桓温问谢安和王坦之两人的优劣，桓温正想说，马上后悔道：“你喜欢传话，我不能再对你说了。”可见当时私下议论是非的风气盛行，桓温不得不加以提防。

五十四

支道林问孙兴公94：“君何如许掾95？”孙曰：“高情远致9弟子早已服膺97；一吟一咏9许将北面9”

支道林：支遁。孙兴公：孙绰。

许掾：许询，曾被征为司徒掾，故称。