《尔雅·释诂》:烈、枿,余也。
《方言》卷一:烈、枿,余也。
《方言》有不少条目说明了词语的方言分布,但其条目主体部分的词汇则大致是以《尔雅》为蓝本的。其后的辞书,如《广韵》《集韵》《康熙字典》《汉语大字典》等几把《尔雅》所收词汇网罗无遗。
(二)《尔雅》的词汇学价值
《尔雅》的词汇学价值主要体现在词汇的语义、语用、语法、时地分类和语义对立关系这几个方面。这些对研究先秦词汇及先秦词汇学思想都有着重要的意义。
1.词汇的语义分类
词汇的语义研究,中国到近现代才重视起来,实则两千多年前的《尔雅》已体现了编纂者语义研究的成果。《尔雅》把词语划分成了两大类,一类是抽象意义的词语(前三篇),一类是具体意义的词语(后十六篇)。抽象意义的词语根据词条的形式分为三篇,每篇之下虽然都没有类目,但实际上是根据语义间的亲疏关系分成若干类的,如《释诂》“始”、“君”、“大”、“有”为一类,邵晋涵《尔雅正义》说:“此篇所释始也、君也、大也,其义相承。”郝懿行《尔雅义疏》说:“释君之后继以大者,君亦大也。” “有、大义近。”具体意义的词语亦根据语义间的亲疏关系分成十六篇,每篇之下根据同样的原则分成若干大类,如《释亲》下分为宗族、母党、妻党、婚姻四大类,《释地》下分为九州、十薮、八陵、九府、五方、野、四极七大类等。虽然也有一些篇没有给出类目,但与前三篇一样,分类仍然是存在的。如果我们深入研究,列出一个从大到小或从小到大的《尔雅》词汇语义分类表来,那它将不失为我们今天研究汉语词汇语义分类的一个有用的参照系统。
2.词汇的语用分类
《尔雅》没有对词汇从语用的角度做直接的分类,但通过对它的研究,我们还是可以了解到先秦词汇语用分类之大较。《尔雅》2000多个词条,共统括词语4000余个。根据词典训释词语总是通用词语、常用词语的原则,我们至少可以肯定《尔雅》的2000多个训释词语都属于先秦的基本词汇的范畴,如果再加上被训释词语中“初”、“首”、“如”、“适”之类可考见的基本词语,数量将还会多一些。既知道基本词汇,那么剩下来的2000个多词汇则是一般词汇了。