属（zhǔ）：劝酒。

洞庭：洞庭湖。九疑：即苍梧山，在今湖南宁远境。

猩：猩猩。鼯（wú）：鼯鼠。

官所：指张署被贬地临武。

药：此指蛊毒。

湿蛰：潮湿。

昨者：以前。捶大鼓：唐时，凡颁大赦令时，要在衙门前击鼓聚众。

嗣皇：指唐宪宗。继圣：即皇帝位。登夔（kuí）皋（gāo）：此处比喻任用贤能。登，进用。夔皋，指舜帝时的贤臣夔和皋陶。

大辟（pì）：死刑。除死：免死。

迁者：贬谪之官。流者：流放之人。

涤瑕荡垢清朝班：即清除积弊，清理朝政之意。

州家：指州刺史。申名：向上申报姓名。使家：指观察使。抑：压制。

坎轲：困顿失意。移荆蛮：指迁调到江陵为官。荆蛮，指江陵（今属湖北）。

判司：诸曹参军的统称。卑官：地位低下的小官。当时韩愈被调任江陵府法曹参军，张署为功曹参军。